Herzlichen Dank an Wolfgang für die Reparatur der Rückwand, durch die es bereits ordentlich durchgezogen hatte.

Am 24. November stattete uns die Firma Markowski einen Besuch ab und vermaß das Torkelgebäude mit ihrer neuen Drohne.

Die Obstmühle im Torkel im Tobel erstrahlt in neuem Glanz. Viele Jahre lang war die Obstmühle im Torkel im Tobel in Klaus ein treuer Helfer bei der Verarbeitung von Obst. Doch die Zeit hinterließ ihre Spuren, und eine Renovierung wurde unumgänglich. Dank einer besonderen Initiative konnte dieses wertvolle Stück Geschichte nun wieder zum Leben erweckt werden.

Ein neues Schmuckstück steht seit Anfang August im Torkel. Rita Mangold trennte sich von einem alten Familienmöbelstück, das sie schon aus Kindheitstagen kannte. Nun tut es im Torkel noch gute Dienste.

Am 10. Juli traf sich eine motivierte Gruppe von Vereinsmitgliedern, um auch den linken Teil des Torkels nutzbar zu machen. Mit viel Einsatz und Teamgeist wurde kräftig angepackt: